Η επίθεση στο Κουρσκ της Ουκρανίας έχει πλήξει την πολεμική αφήγηση του Βλαντιμίρ Πούτιν και έχει προκαλέσει «ερωτήματα» στη ρωσική ελίτ σχετικά με το σημείο του πολέμου, δήλωσαν δύο από τους κορυφαίους αρχηγούς κατασκοπείας στον κόσμο.
Ο διευθυντής της CIA Μπιλ Μπερνς είπε ότι το Κουρσκ ήταν «ένα σημαντικό επίτευγμα τακτικής» που είχε τονώσει το ηθικό της Ουκρανίας και είχε αποκαλύψει τις αδυναμίες της Ρωσίας. Έχει «εγείρει ερωτήματα». . . σε όλη τη ρωσική ελίτ για το πού πάει όλο αυτό», είπε.
Μίλησε στο φεστιβάλ του Σαββατοκύριακου των Financial Times στο Λονδίνο το Σάββατο μαζί με τον επικεφαλής της MI6 Ρίτσαρντ Μουρ.
John Paul Rathbone στο Λονδίνο, Financial Times
Ο Μουρ είπε ότι η επίθεση στο Κουρσκ ήταν «μια τυπικά τολμηρή και τολμηρή κίνηση των Ουκρανών». . . να προσπαθήσουμε να αλλάξουμε το παιχνίδι» — αν και προειδοποίησε ότι ήταν «πολύ νωρίς» να πούμε πόσο καιρό οι δυνάμεις του Κιέβου θα ήταν σε θέση να ελέγχουν τη ρωσική επικράτεια που είχαν καταλάβει.
Είναι η πρώτη φορά που οι δύο επικεφαλής εμφανίζονται μαζί σε μια δημόσια εκδήλωση στην ιστορία της 77χρονης συνεργασίας των υπηρεσιών τους για την ανταλλαγή πληροφοριών. Αντιπροσωπεύει επίσης την τελευταία κίνηση των υπηρεσιών κατασκοπείας των ΗΠΑ και της Βρετανίας να βγουν από τη σκιά για να προειδοποιήσουν τις χώρες που εξυπηρετούν για τους αυξανόμενους κινδύνους που αντιμετωπίζει ο κόσμος.
Οι αρχηγοί κατασκόπων μίλησαν για αυτό που αποκάλεσαν ένα άνευ προηγουμένου φάσμα απειλών για τη διεθνή τάξη πραγμάτων, από τον πόλεμο του Πούτιν στην Ουκρανία και την εκστρατεία σαμποτάζ της Ρωσίας σε όλη την Ευρώπη μέχρι την άνοδο της Κίνας και την ταχεία τεχνολογική αλλαγή.
Ένας τομέας ιδιαίτερης εστίασης είναι η σύγκρουση στη Μέση Ανατολή.
Ερωτηθείς εάν επρόκειτο να υπάρξει συμφωνία για την απελευθέρωση των ισραηλινών ομήρων που κρατούνται στη Γάζα, ο Μπερνς, ο οποίος έχει εμπλακεί βαθιά στις διαπραγματεύσεις, είπε: «Αυτό αφορά το ερώτημα εάν οι ηγέτες και στις δύο πλευρές είναι ή όχι έτοιμοι να αναγνωρίσουν ότι αρκετά αρκετά, και ότι ήρθε η ώρα να κάνουν κάποιες δύσκολες επιλογές και κάποιους δύσκολους συμβιβασμούς».
Ο Μπερνς είπε ότι, ενώ δεν μπορούσε να πει ότι οι συνομιλίες θα στέφονταν με επιτυχία, «δεν μπορώ επίσης να σας πω πόσο κοντά είμαστε αυτή τη στιγμή». Μια πιθανή συμφωνία μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς ήταν «90 τοις εκατό» εκεί και «το τελευταίο 10 τοις εκατό» ήταν πάντα το πιο δύσκολο κομμάτι.
Μια πιο λεπτομερής πρόταση θα ερχόταν «τις επόμενες μέρες». . . [και] ελπίζω ότι αυτοί [οι ηγέτες του Ισραήλ και της Χαμάς] θα αναγνωρίσουν τι διακυβεύεται εδώ».
Ο Μπερνς τόνισε επίσης ότι μια λύση δύο κρατών είναι κεντρικής σημασίας για τη διασφάλιση μιας διαρκούς ειρήνης, καθώς είναι «κρίσιμο να προσφέρουμε κάποια αίσθηση ελπίδας για την επόμενη μέρα, όχι μόνο για τη Γάζα, αλλά για όλους τους Παλαιστίνιους και τους Ισραηλινούς».
«Είναι ένας πολύ άπιαστος στόχος». . . αλλά το μόνο που θα έλεγα είναι: δείξε μου ποια είναι η καλύτερη εναλλακτική», είπε.
Ο Μπερνς, 68 ετών, είναι διπλωμάτης καριέρας που τώρα εργάζεται ως κατάσκοπος και ο Μουρ, 61 ετών, είναι αξιωματικός της υπηρεσίας πληροφοριών καριέρας που έχει εργαστεί στο παρελθόν ως διπλωμάτης. Και οι δύο είναι απόφοιτοι πανεπιστημίου της Οξφόρδης που έχουν κάνει παράλληλη επαγγελματική ζωή, δουλεύοντας σε θέματα Ρωσίας, Μέσης Ανατολής και Ασίας.
Όσον αφορά τη Ρωσία, και οι δύο άνδρες δήλωσαν ότι δεν υπήρχε ένδειξη ότι η δέσμευση του Πούτιν στην εξουσία είχε μειωθεί. Αλλά θα ήταν λάθος να «μπερδεύουμε μια σφιχτή λαβή της εξουσίας με μια σταθερή λαβή», είπε ο Μουρ, ειδικά καθώς η εισβολή στο Κουρσκ «έφερε τον πόλεμο στο σπίτι των απλών Ρώσων».
Και οι δύο είπαν επίσης ότι θα ήταν λάθος να ληφθούν ελαφρά οι απειλές του Πούτιν για πυρηνική κλιμάκωση, αλλά ότι η Δύση δεν πρέπει να εκφοβίζεται άσκοπα. «Ο Πούτιν είναι νταής και θα συνεχίσει να κροταλίζει κατά καιρούς», είπε ο Μπερνς.
Ερωτηθείς εάν το Ιράν είχε στείλει βαλλιστικούς πυραύλους μικρού βεληνεκούς στη Ρωσία, ο Μπερνς είπε ότι κάτι τέτοιο θα «σημαδέψει μια δραματική κλιμάκωση».
Ο Μουρ είπε ότι εάν η Ρωσία χρησιμοποιούσε ιρανικούς πυραύλους στην Ουκρανία, μαζί με τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη που είχε ήδη προμηθεύσει η Τεχεράνη, θα ήταν «πολύ προφανές».
Οι πρόσφατες ρωσικές επιχειρήσεις δολιοφθοράς σε όλη την Ευρώπη ήταν «απερίσκεπτες», είπε ο Μουρ, περιγράφοντας τις ρωσικές υπηρεσίες πληροφοριών ως «κάπως άγριες». Αλλά «στο Ηνωμένο Βασίλειο αυτό δεν είναι καινούργιο», πρόσθεσε, αναφερόμενος στην απόπειρα δολοφονίας του Ρώσου διπλού πράκτορα Σεργκέι Σκριπάλ στο Σάλσμπερι το 2018.
Ερωτηθείς εάν η ρωσική υπηρεσία πληροφοριών μπορεί να διεξάγει παρόμοιες επιχειρήσεις δολιοφθοράς κατά των ΗΠΑ, υποκινώντας την παράνομη μετανάστευση στα σύνορα του Μεξικού, ο Μπερνς είπε: «Είναι κάτι στο οποίο εστιάζουμε πολύ έντονα. Μέρος αυτού είναι συνάρτηση της εκδίωξης τόσο πολλών Ρώσων πρακτόρων από την Ευρώπη. Οπότε ψάχνουν κάπου να πάνε».
Παρά την απειλή που θέτει η Ρωσία και τον κίνδυνο πυρκαγιάς στη Μέση Ανατολή, τόσο ο Μπερνς όσο και ο Μουρ τόνισαν ότι η μεγαλύτερη πρόκληση τους ήταν η άνοδος της Κίνας.
- Ο Μπερνς είπε ότι τα κεφάλαια που αφιέρωσε η CIA στην Κίνα τριπλασιάστηκαν τα τελευταία τρία χρόνια στο 20% του προϋπολογισμού της υπηρεσίας και ότι ταξίδεψε δύο φορές στην Κίνα τον περασμένο χρόνο για συνομιλίες για να «αποφύγει περιττές παρεξηγήσεις».
- Ο Μουρ περιέγραψε την τακτική επαφή με τους Κινέζους ομολόγους του ως «απαραίτητη».
Ο Μπερνς και ο Μουρ είπαν ότι ένας στόχος της κοινής τους εμφάνισης ήταν να υπογραμμίσουν τη δύναμη της σχέσης Ηνωμένου Βασιλείου-ΗΠΑ σε μια εποχή πρωτοφανών παγκόσμιων κινδύνων.
«Η διεθνής παγκόσμια τάξη». . . απειλείται με τρόπο που δεν έχουμε δει από τον Ψυχρό Πόλεμο», έγραψαν και οι δύο αρχηγοί κατασκοπείας σε άρθρο που δημοσιεύτηκε το Σάββατο στους FT. Η καταπολέμηση αυτού του κινδύνου «είναι το θεμέλιο της ειδικής μας σχέσης». . . [που] μπορούμε να βασιστούμε στον επόμενο αιώνα», είπαν.
Η πιο κοντινή συγκρίσιμη ευκαιρία με τη σπάνια κοινή τους εμφάνιση το Σάββατο ήταν μια συνέντευξη Τύπου που δόθηκε από τον Ken McCallum, επικεφαλής της βρετανικής εγχώριας υπηρεσίας πληροφοριών MI5, και τον Αμερικανό ομόλογό του, Christopher Wray, επικεφαλής του FBI, στο Λονδίνο τον Ιούλιο του 2022.
Τ.Σ