Τα προβλήματα πληροφορικής αναγκάζουν την Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία να αναστείλει τις εκδόσεις καταναλωτών και υπηρεσιών
Όλαφ Στόρμπεκ στη Φρανκφούρτη, Financial Times
Οι γερμανοί στατιστικολόγοι χρειάστηκε να χρησιμοποιήσουν δεδομένα προκαταβολής φόρου πωλήσεων των εταιρειών λιανικής αντί για τις λιανικές πωλήσεις για να εκτιμήσουν την ιδιωτική κατανάλωση © Sven Hoppe/dpa
- Η στατιστική υπηρεσία της Γερμανίας ανέστειλε ορισμένους από τους σημαντικότερους δείκτες της μετά την αποτυχία μιας επικαιροποίησης των στοιχείων, αφήνοντας τους πολίτες και τους οικονομολόγους στο σκοτάδι σε μια εποχή που η χώρα προσπαθεί να ενισχύσει την ανάπτυξη.
Σε ένα έθνος που κάποτε φημιζόταν για την ακρίβεια και την αξιοπιστία του, ακόμη και οι διαβόητα επιμελείς μετρητές φασολιών του έχουν γίνει μέρος μιας αυξανόμενης αντίληψης ότι «τίποτα δεν λειτουργεί πια», καθώς οι Γερμανοί γκρινιάζουν για καθυστερημένα τρένα, εγκαταλελειμμένους δρόμους και γέφυρες και εκτεταμένες ελλείψεις προσωπικού.
- «Υπήρχαν ορισμένες πτυχές στη ζωή στις οποίες μπορούσες απλώς να βασιστείς, και το γεγονός ότι οι επίσημες στατιστικές δημοσιεύονται έγκαιρα ήταν μία από αυτές – όχι πια», δήλωσε ο Jörg Krämer, επικεφαλής οικονομολόγος της Commerzbank, προσθέτοντας ότι τα δεδομένα που έχουν ανασταλεί παρακολουθήθηκε επίσης στενά από τους υπεύθυνους χάραξης νομισματικής πολιτικής και τους επενδυτές.
Από τον Μάιο, η Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία (Destatis) δεν έχει ενημερώσει τα δεδομένα χρονοσειρών για τις λιανικές και χονδρικές πωλήσεις, καθώς και τα έσοδα από τον τομέα των υπηρεσιών, τη φιλοξενία, τους εμπόρους αυτοκινήτων και τα συνεργεία.
- Αυτοί οι δείκτες, οι οποίοι δημοσιεύονται κάθε μήνα και προσαρμόζονται για εποχιακές αλλαγές, αποτελούν βασικό συστατικό του ΑΕΠ και ζωτικής σημασίας για την αξιολόγηση της καταναλωτικής ζήτησης στη μεγαλύτερη οικονομία της ΕΕ.
Η ιδιωτική κατανάλωση αντιπροσώπευε το 52,7 τοις εκατό της γερμανικής παραγωγής το 2023. Οι λιανικές πωλήσεις αποτελούσαν το 28 τοις εκατό της ιδιωτικής κατανάλωσης, αλλά συρρικνώθηκαν κατά 3,4 τοις εκατό σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Το συνολικό ΑΕΠ μειώθηκε 0,3 τοις εκατό πέρυσι, είπε ο Destatis.
- Η αρχή που εδρεύει στο Βισμπάντεν, η οποία ιδρύθηκε το 1948, δήλωσε ότι οι διακοπές προκλήθηκαν από ζητήματα πληροφορικής και μια περίπλοκη μεθοδολογική αλλαγή στα στατιστικά στοιχεία των επιχειρήσεων της ΕΕ σε μια προσπάθεια να ενισχυθεί η ακρίβεια.
Η Destatis εργάζεται στο έργο από την οδηγία της ΕΕ το 2019 και η προθεσμία για την εφαρμογή των αλλαγών είναι τον Δεκέμβρη.
- Ωστόσο, μια σειρά δυσλειτουργιών, ζητημάτων δεδομένων και καθυστερήσεων πληροφορικής σήμαιναν ότι η Destatis δεν ήταν σε θέση να δημοσιεύσει δεδομένα λιανικών πωλήσεων και άλλων υπηρεσιών για τέσσερις μήνες.
Βασική επιπλοκή είναι ότι τα έσοδα των εταιρειών που δραστηριοποιούνται τόσο στον τομέα των υπηρεσιών όσο και στη μεταποίηση θα αναφέρονται πλέον διαφορετικά για κάθε κλάδο. Στο παρελθόν, όλα τα έσοδα αντιμετωπίζονταν είτε ως υπηρεσίες είτε ως μεταποίηση, ανάλογα με το ποια μονάδα ήταν μεγαλύτερη.
- «Αυτή η [αλλαγή] θα οδηγήσει σε σημαντική βελτίωση στην αναφορά των οικονομικών δεδομένων», είπε η Destatis στους Financial Times, προσθέτοντας ότι από τον Μάιο οι περίπλοκες αλλαγές και τα σφάλματα δεδομένων την εμπόδισαν να δημοσιεύει εκθέσεις χρησιμοποιώντας την παλιά της προσέγγιση.
«Πετάμε στα τυφλά εδώ και μήνες και δεν καταλαβαίνουμε καλά τι συμβαίνει στον τομέα των υπηρεσιών», δήλωσε ο Robin Winkler, επικεφαλής οικονομολόγος για τη Γερμανία στη Deutsche Bank.
- Ο Christian Schulz, οικονομολόγος της Ευρωζώνης στη Citi, δήλωσε: «Ουσιαστικά δεν έχουμε καθόλου επίκαιρα δεδομένα για την ιδιωτική κατανάλωση στη Γερμανία».
Οι έρευνες καταναλωτών θεωρούνται λιγότερο αξιόπιστος δείκτης και τα στοιχεία κατανάλωσης στα τριμηνιαία στοιχεία για το ΑΕΠ έρχονται με δύο μήνες καθυστέρηση.
- Οι απογοητευμένοι οικονομολόγοι έχουν διατυπώσει τα παράπονά τους σε ανεπίσημες συζητήσεις με την κυβέρνηση, αλλά η εποπτεία του Destatis είναι διάσπαρτη σε πολλά υπουργεία.
Για παράδειγμα, το υπουργείο Εσωτερικών είναι αρμόδιο για τη διοικητική εποπτεία της αρχής, η οποία επλήγη από περικοπή 16% στον προϋπολογισμό του 2023 στα 280 εκατ. ευρώ, ενώ το υπουργείο Οικονομικών είναι υπεύθυνο για την αναφορά οικονομικών δεδομένων του Destatis.
- Η έλλειψη στοιχείων λιανικών πωλήσεων περιέπλεξε επίσης τον υπολογισμό του ΑΕΠ του δεύτερου τριμήνου από την Destatis, αναγκάζοντας τους στατιστικολόγους στο Βισμπάντεν να χρησιμοποιήσουν τα στοιχεία προκαταβολής φόρου πωλήσεων των ομίλων λιανικής αντί για τις λιανικές πωλήσεις για την εκτίμηση της ιδιωτικής κατανάλωσης.
Ανέφερε ότι το τελευταίο μειώθηκε κατά 0,2 τοις εκατό από το προηγούμενο τρίμηνο, διπλάσιο από την τριμηνιαία μείωση κατά 0,1 τοις εκατό στο συνολικό ΑΕΠ.
- Οι εσωτερικοί υπολογισμοί του Destatis που βασίζονται σε προκαταρκτικά στοιχεία λιανικών πωλήσεων για το δεύτερο τρίμηνο υποδηλώνουν ότι το ΑΕΠ δεν θα χρειαστεί να αναθεωρηθεί μαζικά. «Δεν πιστεύουμε ότι η ποιότητα των δεδομένων για το ΑΕΠ είναι μειωμένη», ανέφερε.
Από τα τέλη Αυγούστου, άρχισε να επαναλανσάρει τις διάφορες σειρές δεδομένων χρησιμοποιώντας τη νέα μεθοδολογία, αλλά μέχρι στιγμής έχουν δημοσιευθεί μόνο ακατέργαστα στοιχεία για τις λιανικές πωλήσεις Μαΐου και Ιουνίου. Οι εποχικά προσαρμοσμένοι αριθμοί, οι οποίοι απαιτούνται για ουσιαστικές συγκρίσεις τάσεων, δεν είναι ακόμη διαθέσιμοι.
- Ο Γκρεγκ Φουζέζι, επικεφαλής της οικονομικής έρευνας της Ευρωζώνης για την JPMorgan Chase, είπε ότι οι διακοπές «προφανώς δεν βοηθούν» στην κατανόηση της ζήτησης των καταναλωτών. Τόνισε επίσης ότι τα δεδομένα λιανικών πωλήσεων ήταν ιστορικά επιρρεπή σε μεγάλες αναθεωρήσεις. «Η πλοήγηση ήταν εδώ και καιρό δύσκολη», είπε.
Σύμφωνα με άτομα που γνωρίζουν τα σχέδιά της, η Destatis στοχεύει να συνεχίσει την κανονική υποβολή αναφορών έως τα τέλη Σεπτεμβρίου ή στις αρχές του επόμενου μήνα. Είπε ότι τα παράπονα από τους χρήστες ήταν κατανοητά, αλλά «έκανε ό,τι ήταν δυνατό για να επιστρέψει στον τυπικό κύκλο αναφορών μας το συντομότερο δυνατό».
Τατιανή Σάγιεχ
στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
