Robert Shrimsley, Financial Times
Τώρα πού έχουμε ξανακούσει αυτές τις λέξεις; Ο Πίτερ Μάντελσον, ο πρώην υπουργός και επίτροπος της ΕΕ που τώρα φημίζεται ευρέως στους κύκλους των Εργατικών ως ο επόμενος πρεσβευτής στην Ουάσινγκτον, δήλωσε ότι κατά την πλοήγηση στη σχέση της μεταξύ της ΕΕ και μιας Αμερικής υπό την ηγεσία του Τραμπ, η Βρετανία πρέπει να «έχει και την πίτα μας και να την τρώει».
Ο Μάντελσον δεν είναι ο Μπόρις Τζόνσον, οπότε η υιοθέτηση του μαντρόσκυλου του πρώην πρωθυπουργού για το Brexit με βάση το κέικ προσφέρει μια ιδέα για τις πρώτες σκέψεις της κυβέρνησης σχετικά με το πώς θα ανταποκριθεί στη νέα πραγματικότητα. Οι πρώτες ημέρες μετά τη νίκη του Ντόναλντ Τραμπ έχουν προκαλέσει έντονες απόψεις, οι περισσότερες από τις οποίες υποστηρίζουν ότι το Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει τώρα να κάνει ό,τι ο σχολιαστής ήθελε ήδη να δει να συμβαίνει. Οι αριστεροί Remainers βλέπουν μια ευκαιρία για στενότερους δεσμούς με την ΕΕ στον τρόμο του Τραμπ 2.
Το όνειρο του Brexit για ελεύθερο εμπόριο έχει τελειώσει και, με έναν αναξιόπιστο σύμμαχο στον Ατλαντικό και έναν επαπειλούμενο εμπορικό πόλεμο, το Ηνωμένο Βασίλειο δεν μπορεί να διακινδυνεύσει να συνθλιβεί ανάμεσα σε δύο μπλοκ. Όσον αφορά το περιβάλλον, την ευρωπαϊκή ασφάλεια και τη διατήρηση της πολυμερούς τάξης, το Ηνωμένο Βασίλειο ευθυγραμμίζεται με την ΕΕ. Ο Keir Starmer μπορεί να απέκλεισε την επανένταξη στις δομές της σε αυτό το κοινοβούλιο, αλλά η πολιτική μπορεί να γείρει ταχύτερα προς την κατεύθυνση της ρυθμιστικής αναπροσαρμογής και των συμφώνων ασφαλείας. Οι Brexiters είναι ομοίως ενθουσιασμένοι. Εδώ είναι επιτέλους η πολυπόθητη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ, η οποία θα μπορούσε να ωθήσει περαιτέρω τη Βρετανία έξω από τη ρυθμιστική τροχιά της ΕΕ.
Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει πάρα πολλά αμυντικά και εμπορικά συμφέροντα για να εγκαταλείψει την ατλαντική συμμαχία, οπότε η μόνη επιλογή είναι να την διπλασιάσει. Προσθέστε το γεράκι για την Κίνα και τις αμφιβολίες για τη σταθερότητα της ευρωπαϊκής ηγεσίας και το παιχνίδι είναι προφανές. Είναι πιθανό η δεύτερη θητεία του Τραμπ να είναι τόσο συγκλονιστική ώστε να αλλάξουν οι κρίσεις, αλλά η επιλογή πλευράς δεν είναι προς το συμφέρον της Βρετανίας. Και οι δύο συμμαχίες πρέπει να διατηρηθούν. Δεν υπάρχει κανένα όφελος από το να απομακρυνθούμε περισσότερο από μια ΕΕ με την οποία η Βρετανία μόλις έχει αρχίσει να ανοικοδομεί δεσμούς και καμία προοπτική να απομακρυνθεί το Ηνωμένο Βασίλειο από την ατλαντική συμμαχία.
Σε κάθε περίπτωση, όλες οι μεγάλες στρατηγικές προϋποθέτουν έναν βαθμό ενεργητικότητας που το Ηνωμένο Βασίλειο μπορεί να μην έχει. Έτσι, σύμφωνα με τα λόγια μιας διπλωματικής πηγής που έχει το μάτι της χαρούμενης φράσης, η Βρετανία πρέπει να «ξαναμάθει την τέχνη της συμφωνίας». Η διπλωματική και οικονομική στάση του έθνους πρέπει να είναι πιο συναλλακτική. Η ρεαλιστική πολιτική θα κυριαρχήσει. Αυτό σημαίνει ελαχιστοποίηση των ανεπιθύμητων επιλογών και προώθηση των συμφερόντων του Ηνωμένου Βασιλείου μέσω ad hoc συμμαχιών που χτίζονται γύρω από συγκεκριμένους στόχους. Η πρόσδεση της Αμερικής σε μια κοινή ατζέντα δεν θα είναι εύκολη.
Ο Τραμπ θα είναι ακόμη λιγότερο προσοδοφόρος τη δεύτερη φορά και η αξία της αγγλοφιλίας του είναι υπερεκτιμημένη. Μαζί με τις ΗΠΑ, η Βρετανία θα στηριχθεί στις πληροφορίες και τους αμυντικούς δεσμούς, καθώς θα προσπαθεί να κρατήσει την Αμερική δεσμευμένη στην Ευρώπη. Οι απαιτήσεις των ΗΠΑ για υψηλότερες αμυντικές δαπάνες είναι ένα αναγκαίο και δίκαιο τίμημα για τη διατήρηση του ΝΑΤΟ και ένα μέρος αυτών μπορεί να δαπανηθεί στην Αμερική. Ενώ υποστηρίζει το ελεύθερο εμπόριο, το Ηνωμένο Βασίλειο θα επιδιώξει επίσης να ελαχιστοποιήσει τις άμεσες δασμολογικές διαταραχές, και δεδομένου ότι οι εξαγωγές του είναι προσανατολισμένες στις υπηρεσίες, το μικρό πλεόνασμα αγαθών του θα πρέπει να το ωθήσει χαμηλότερα στους στόχους του Τραμπ.
Μια πλήρης εμπορική συμφωνία δεν θα είναι η πρωταρχική εστίαση, αλλά αν προσφέρεται μια πολιτικά εμπορεύσιμη συμφωνία που δεν περιορίζει τις ευκαιρίες με την ΕΕ, τότε φυσικά η Βρετανία θα την αποδεχτεί. Ορισμένοι επισημαίνουν ως πρότυπο την περσινή Ατλαντική Διακήρυξη μεταξύ του Ρίσι Σουνάκ και του Τζο Μπάιντεν. Η ασφάλεια -συμπεριλαμβανομένου του αμυντικού συμφώνου Aukus- η αμυντική τεχνολογία, οι βιοεπιστήμες και η τεχνητή νοημοσύνη θα είναι οι επικαλυπτόμενοι τομείς ενδιαφέροντος, και αυτοί στους οποίους το Ηνωμένο Βασίλειο είναι πιο κοντά στα αμερικανικά ρυθμιστικά ένστικτα. Με την ΕΕ, το ενδιαφέρον θα επικεντρωθεί στην αμυντική και ενεργειακή ασφάλεια, την ανταλλαγή δεδομένων, τη διευκόλυνση των εμποδίων στην πρόσβαση στην αγορά και κάποια μορφή προγράμματος κινητικότητας των νέων.
Ο Starmer και ο David Lammy, υπουργός Εξωτερικών, εργάζονται για την επανένταξη του Ηνωμένου Βασιλείου στις δομές της ΕΕ, κυρίως μέσω ενός νέου συμφώνου ασφαλείας. Το Ηνωμένο Βασίλειο θα ταλανίζεται από την πολιτική των μεγάλων δυνάμεων. Δεν έχει την πολυτέλεια ούτε να απωθήσει ούτε να καλοπιάσει την Κίνα, αλλά ήδη καταβάλλει περισσότερες διπλωματικές προσπάθειες στο Πεκίνο, ενώ δίνει έμφαση στις συμμαχίες με την Ιαπωνία και την Αυστραλία. Το να ξαναμάθει την τέχνη της διαπραγμάτευσης σημαίνει επίσης ότι πρέπει να ενεργεί με περισσότερη ταπεινότητα, να καλοπιάνει αντί να απαιτεί και να αποφεύγει τις ωχαδερφιστικές στάσεις που κερδίζουν πρόσκαιρες επευφημίες στον Τύπο αλλά αποξενώνουν δυνητικούς συμμάχους.
Το Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να ενεργεί ως μεσαία δύναμη, εκτός των αντίπαλων οικονομικών μπλοκ, να πλέκεται ανάμεσα στην ΕΕ και τις ΗΠΑ, να έχει ισχυρή φωνή και να οικοδομεί συμμαχίες για τους σκοπούς που υποστηρίζει, όπως έκανε με την Ουκρανία και την κλιματική αλλαγή. Οι πρόσφατες αναθεωρήσεις του Υπουργείου Εξωτερικών που απαίτησε ο Lammy, ο οποίος προέβλεψε τη νίκη του Trump, επικεντρώθηκαν στην οικονομική διπλωματία και στη συνεργασία με τον παγκόσμιο Νότο (όπου η Δύση έχει χάσει έδαφος από την Κίνα), ενώ ο προϋπολογισμός βρήκε περισσότερη χρηματοδότηση για την ήπια δύναμη της Παγκόσμιας Υπηρεσίας του BBC. Αυτό, λοιπόν, είναι ένα όραμα της Βρετανίας που βρίσκεται σε καλό δρόμο. Και αν όλα αυτά ακούγονται λίγο οικεία, υπάρχει λόγος. Διότι πρόκειται για ένα επικαιροποιημένο όραμα της ελεύθερης Παγκόσμιας Βρετανίας που υπερασπίζονταν ο Τζόνσον και οι Brexiters.
Όπως και τότε, μια τέτοια κρατική τέχνη είναι πιο εύκολο να αρθρωθεί παρά να επιτευχθεί, αλλά προς το παρόν τουλάχιστον μπορεί να είναι το καλύτερο διαθέσιμο μοντέλο. Πριν από τις αμερικανικές εκλογές, οι περισσότεροι στους Εργατικούς έβλεπαν ένα μέλλον στο οποίο θα πλησίαζαν περισσότερο την ΕΕ με τις ευλογίες του Λευκού Οίκου και θα συνεργάζονταν όλοι μαζί σε κοινούς στόχους για την ασφάλεια και το κλίμα. Ο νέος πρόεδρος άλλαξε αυτόν τον υπολογισμό. Οι Εργατικοί παραμένουν πολύ φιλοευρωπαϊστές για να απομακρυνθούν από την τροχιά τους. Αλλά αναγκάζοντας το Ηνωμένο Βασίλειο να προσαρμοστεί σε μια νέα και ανεπιθύμητη παγκόσμια τάξη, μπορεί κάλλιστα να γίνει ο Τραμπ ο άνθρωπος που θα υλοποιήσει το αρχικό διπλωματικό όραμα του Brexit.